Art. 0018 Rev. 1848
Hogquote: Onkruid en wortels
Uit Hogweed.org, de encyclopedie in gemeenschappelijk bezit
Inhoud
Dit is een pagina van Hogquote, de verzameling citaten in gemeenschappelijk bezit. Voor de plant, zie Reuzenberenklauw; voor wat eraan te doen is, zie Bestrijding van de reuzenberenklauw.
Onkruid is een plant die groeit waar ze niet gewenst is. Schrijvers trekken het al uit, en falen daarin, zolang er tuinen bestaan; velen van hen ontdekten dat een tuin ook andere zaken behoorlijk goed verklaarde. De citaten hieronder worden gegeven in de woorden van hun bronnen.
Met bron
Wat is onkruid? Een plant waarvan de deugden nog niet zijn ontdekt.
Het is een ongewiede tuin, die tot zaad opschiet. Dingen ranzig en grof van aard nemen er zonder meer bezit van.
Ga heen, en snijd, als een beul, de koppen af van te snel groeiende twijgen die te hoog opsteken in ons gemenebest. Alles moet gelijk zijn in ons bestuur. Terwijl u daarmee bezig bent, zal ik het schadelijke onkruid gaan wieden dat, zonder nut, de vruchtbaarheid van de grond wegzuigt van de gezonde bloemen.
De methode van de Tuinman is bekritiseerd op de overlegpagina: het afsnijden van de koppen van te snel groeiende twijgen is precies wat er meer van voortbrengt (zie hydra-effect). De tweede helft van zijn plan deugt wel.
Neen, opdat gij het onkruid vergaderende, ook mogelijk met hetzelve de tarwe niet uittrekt. Laat ze beide tezamen opwassen tot den oogst.
Il faut cultiver notre jardin.
We moeten onze tuin bewerken.
Radicaal zijn is de zaak bij de wortel vatten.
De botanische betekenis van radicaal, “van de wortel”, wordt uitgelegd in de woordenlijst.
Goed gewroet, oude mol!
Spreekwoorden
Eén jaar zaaien, zeven jaar wieden.
Het spreekwoord ligt dicht bij het gemeten cijfer: in begravingsproeven was een klein deel van het zaad van de reuzenberenklauw na zeven jaar nog altijd levensvatbaar (zie zaadbank).
Zie ook
Dit artikel is een vertaling van het Engelse artikel, revisie 1848.