Art. 0020 Rév. 1848
Hogquote : mauvaises herbes et racines
De Hogweed.org, l’encyclopédie tenue en bien commun
Sommaire
Ceci est une page de Hogquote, le recueil de citations tenu en bien commun. Pour la plante, voir Berce du Caucase ; pour ce qu’il convient de faire à son sujet, voir Lutte contre la berce du Caucase.
Une mauvaise herbe est une plante qui pousse là où on ne la veut pas. Des auteurs les arrachent, ou échouent à le faire, depuis qu’il existe des jardins ; beaucoup d’entre eux ont trouvé qu’un jardin expliquait plutôt bien d’autres choses. Les citations ci-dessous sont données dans les mots de leurs sources.
Sourcées
Qu’est-ce qu’une mauvaise herbe ? Une plante dont on n’a pas encore découvert les vertus.
C’est un jardin livré aux mauvaises herbes / Qui monte en graine. Des choses grossières et rances / L’occupent tout entier.
Va, et, tel un exécuteur, / Coupe les têtes des pousses trop hâtives / Qui paraissent trop hautes dans notre communauté. / Tout doit être égal dans notre gouvernement. / Pendant que tu t’y emploies, j’irai arracher / Les mauvaises herbes malfaisantes qui, sans profit, sucent / La fertilité du sol aux fleurs salutaires.
La méthode du Jardinier a été critiquée sur la page de discussion : couper les têtes des pousses trop hâtives est exactement ce qui en produit davantage (voir effet hydre). La seconde moitié de son plan est saine.
Non, dit-il, de peur qu’en arrachant l’ivraie, vous ne déraciniez en même temps le blé. Laissez croître ensemble l’un et l’autre jusqu’à la moisson.
Il faut cultiver notre jardin.
Être radical, c’est prendre les choses à la racine.
Le sens botanique de radical, « de la racine », est expliqué dans le glossaire.
Bien creusé, vieille taupe !
Proverbes
Un an de graine, sept ans de peine.
Le proverbe est proche du chiffre mesuré : dans des expériences d’enfouissement, une petite fraction des graines de berce du Caucase était encore vivante après sept ans (voir banque de graines).
Voir aussi
Cet article est une traduction de l’article anglais, révision 1848.