Art. 0003 Rev. 1848 Vaara: fototoksinen

Fytofotodermatiitti

Sisällys
  1. Syy
  2. Mekanismi
  3. Oireet
  4. Ensiapu
  5. Ehkäisy
  6. Ennuste
  7. Katso myös
  8. Lähteet

Euroopassa yleisimmin syypäästä kasvista ks. Kaukasianjättiputki.

Tämä artikkeli on yleistä tietoa varten eikä ole lääketieteellinen neuvo. Mahla silmissä, laaja-alainen rakkuloituminen tai mikä tahansa palovamma lapsella vaatii lääkärin hoitoa.

Fytofotodermatiitti (kreikan sanoista phyton, ”kasvi”, phōs, ”valo”, ja derma, ”iho”) on palovammankaltainen ihoreaktio, jonka aiheuttaa kosketus tiettyihin kasvimahloihin ja sitä seuraava altistuminen ultraviolettivalolle.1 Mahla on vaaraton pimeässä. Kosketus ei satu eikä jätä jälkeä: vamma ilmaantuu vasta, kun iho on altistunut valolle, tullen näkyväksi noin vuorokauden kuluttua ja saavuttaen huippunsa kahden tai kolmen päivän kuluttua.2 Vahingoittunut iho pysyy usein tummana kuukausia, ja voi säilyä herkkänä auringonvalolle vuosia.3

Tämän viiveen vuoksi monet vahingoittuneista eivät yhdistä vammojaan niiden syyhyn. Palovamman raidat ja pärskeet noudattavat kosketuksen kuviota — lehden sivallus, mahlapisara, käden muoto — ja ne on erehdytty pitämään muina vammoina, lapsilla jopa pahoinpitelyn merkkeinä.4

Syy

Reaktion aiheuttavat furanokumariinit, yhdisteet, joita useat kasviheimot tuottavat puolustukseksi hyönteisiä ja sieniä vastaan. Sarjakukkaiskasvien (Apiaceae) heimossa niitä esiintyy jättiputkessa ja sen sukulaisissa, villipalsternakassa ja karhunputkessa; sitrusheimossa niitä esiintyy limeteissä, joissa ne aiheuttavat kesäbaarimikkojen ”margarita-palovamman”.1 Jättiputket ovat Euroopan vaarallisin lähde niiden kantaman mahlan määrän ja kasvien koon vuoksi, sillä niiden lehdet ja varret sivaltavat helposti paljasta ihoa.

Jättiputkessa esiintyvät yhdisteet sisältävät psoraleenin, bergapteenin, ksantotoksiinin ja angelisiinin, joka on usein niistä runsain. Niitä esiintyy kasvin joka osassa, ja korkeimpana pitoisuutena hedelmässä.5 Ks. Furanokumariini § Jättiputkessa.

Mekanismi

Furanokumariinit tunkeutuvat ihoon minuuteissa kosketuksesta. Kun pitkäaaltoinen ultraviolettivalo (UVA, noin 320–400 nm) osuu niihin, ne sitoutuvat ihosolujen DNA:han ja tuottavat reaktiivisia happiyhdisteitä, tappaen solut ja käynnistäen tulehduksen.1 Iho on herkimmillään noin puolesta tunnista kahteen tuntiin kosketuksen jälkeen, mutta se pysyy herkkänä paljon pidempään.

Sama reaktio stimuloi pigmenttisoluja, minkä vuoksi ihon tummuminen — hyperpigmentaatio — seuraa palovammaa ja kestää sitä pidempään.

Oireet

Kuva 1 Reaktion kulku

Tyypillinen kulku jättiputken mahlan kanssa kosketuksen jälkeen. Ajat ovat suuntaa-antavia ja riippuvat mahlan ja valon annoksesta.

Aika altistumisestaOireet
MinuuttejaEi mitään. Kosketus ei satu.
Noin 24 tuntiaPunoitusta ja polttavaa tunnetta, raitoina ja läiskinä kosketuksen mukaisesti.
Noin 48 tuntiaRakkuloita, joskus suuria ja nestetäytteisiä.
Noin 72 tuntiaReaktio on huipussaan.
Viikon kuluttuaRuskea hyperpigmentaatio alkaa rakkuloiden parantuessa.
Kuukausista vuosiinTummat jäljet haalistuvat hitaasti. Iho saattaa punoittaa uudelleen aina, kun se altistuu voimakkaalle auringonvalolle.
Kuva 2 Kosketus, sitten valo
1. Liiku ihon yli. Ei satu.
0 h · no symptoms
The reaction in miniature. Sap on the skin causes no pain and leaves no mark until the skin is exposed to ultraviolet light; the burn then develops over two to three days, and the pigmentation outlasts it by months. Washing before exposure prevents most of the injury.

Ensiapu

Jos mahlaa joutuu iholle:26

  1. Pese se pois heti saippualla ja runsaalla kylmällä vedellä.
  2. Peitä alue ja pidä se poissa auringonvalosta vähintään 48 tuntia — myös harmaina, pilvisinä päivinä, jolloin ultraviolettivaloa on yhä läsnä.
  3. Hakeudu lääkärin hoitoon, varsinkin jos rakkuloita ilmaantuu. Varhainen hoito paikallisilla kortikosteroideilla saattaa lievittää reaktiota; laajoja palovammoja hoidetaan palovammoina.
  4. Jos mahlaa joutuu silmiin, huuhtele ne heti vedellä, käytä aurinkolaseja, ja hakeudu päivystykseen.

Parantumisen jälkeen vahingoittunutta ihoa tulisi suojata aurinkovoiteella useiden kuukausien ajan.6

Ehkäisy

Kosketusta vältetään olemalla koskematta kasviin, ja työskentelemällä sen parissa vain täydessä suojavarustuksessa: vedenpitävät synteettiset vaatteet, pitkät käsineet ja silmäsuojaus (ks. Kaukasianjättiputken torjunta § Turvallisuus). Siimaleikkureita ja raivaussahoja, jotka sinkoavat mahlaa käyttäjän päälle, ei tulisi käyttää.7 Lapsille tulisi opettaa kasvin tunnistaminen ja varoittaa heitä käyttämästä sen onttoja varsia puhallusputkina tai kaukoputkina.3

Ennuste

Palovammat paranevat päivistä viikkoihin. Niitä seuraava hyperpigmentaatio kestää yleensä kuukausia ja voi jatkua vuosia, ja jotkin potilaat pysyvät poikkeuksellisen herkkinä auringonvalolle vahingoittuneella ihoalueella useiden vuosien ajan vamman jälkeen.3 Harvinaisissa tapauksissa palovammat voivat olla niin laajoja, että ne vaativat sairaalahoitoa.

Katso myös

Footnotes

  1. DermNet. “Phytophotodermatitis” and “Cow parsnip or hogweed”. Retrieved 26 September 2026. ↩ ↩2 ↩3

  2. New York State Department of Environmental Conservation. “Giant Hogweed”. Retrieved 26 September 2026. ↩ ↩2

  3. Nielsen, C.; Ravn, H. P.; Nentwig, W.; Wade, M., eds. (2005). The Giant Hogweed Best Practice Manual: Guidelines for the management and control of an invasive weed in Europe. Hørsholm: Forest & Landscape Denmark. ISBN 87-7903-209-5. ↩ ↩2 ↩3

  4. Barradell, R.; Addo, A.; McDonagh, A. J. G.; Cork, M. J.; Wales, J. K. H. (1993). “Phytophotodermatitis mimicking child abuse”. European Journal of Pediatrics. 152 (4): 291–292. doi:10.1007/BF01956735. ↩

  5. Pira, E.; Romano, C.; Sulotto, F.; Pavan, I.; Monaco, E. (1989). “Heracleum mantegazzianum growth phases and furocoumarin content”. Contact Dermatitis. 21 (5): 300–303. doi:10.1111/j.1600-0536.1989.tb04747.x. ↩

  6. NatureScot (2022). “Scots warned of giant hogweed danger”. Retrieved 26 September 2026. ↩ ↩2

  7. Freeman, K.; Hubbard, H. C.; Warin, A. P. (1984). “Strimmer rash”. Contact Dermatitis. 10 (2): 117–118. doi:10.1111/j.1600-0536.1984.tb00357.x. ↩

Tämä artikkeli on käännös englanninkielisestä artikkelista, versio 1848.

Näytä sivun Fytofotodermatiitti lähdekoodi

Muokkaaminen on keskeytetty siemenkauden ajaksi. Voit tarkastella ja kopioida sivun lähdekoodia.

Muilla kielillä

Hogweed.org on yhteisomaisuutena 17 kielellä. Jokainen laitos on käännetty englanninkielisestä alkuperäisestä.

English Phytophotodermatitis
Deutsch Phytophotodermatitis
Français Phytophotodermatose
Español Fitofotodermatitis
Italiano Fitofotodermatite
Português Fitofotodermatite
Polski Fitofotodermatoza
Nederlands Fytofotodermatitis
Română Fitofotodermatită
Ελληνικά Φυτοφωτοδερματίτιδα
Čeština Fytofotodermatitida
Svenska Fytofotodermatit
Magyar Fitofotodermatitisz
Dansk Fytofotodermatit
Suomi Fytofotodermatiitti
Norsk bokmål Fytofotodermatitt
Русский Фитофотодерматит