Άρθ. 0021 Αναθ. 1845

Γλωσσάριο όρων του ηρακλείου

Περιεχόμενα
  1. Βοτανική
  2. Χημεία
  3. Οικολογία
  4. Συντακτικοί όροι
  5. Δείτε επίσης

Αυτό το γλωσσάριο όρων του ηρακλείου ορίζει τους βοτανικούς, χημικούς, οικολογικούς και συντακτικούς όρους που χρησιμοποιούνται στο Hogweed.org. Αρκετές από αυτές τις λέξεις έχουν αποκτήσει άλλες σημασίες εκτός βοτανικής. Σε αυτή την εγκυκλοπαίδεια χρησιμοποιούνται μόνο με τις σημασίες που δίνονται παρακάτω.

Βοτανική

Ανδρομονοικία
Η φέρουσα άρρενα άνθη και δίσεξα άνθη στο ίδιο φυτό: από το ανδρο-, «άρρεν», και μονοικία, από το ελληνικό μόνος και οίκος, καθώς και τα δύο είδη άνθους ζουν σε έναν οίκο. Στο γιγάντιο ηράκλειο το ποσοστό των αρρένων ανθέων αυξάνεται με την τάξη του σκιαδίου· βλ. Σκιάδιο § Καταμερισμός εργασίας.
Αποκεφαλισμός
Στην κηπουρική, η αφαίρεση της κορυφής ενός βλαστού. Δεν σκοτώνει το φυτό· αναδιανέμει την ανάπτυξη στους πλαϊνούς οφθαλμούς. Βλ. κυριαρχία της κορυφής.
Αυτοσυμβατός
Ικανός να δώσει σπόρο με τη δική του γύρη. Το γιγάντιο ηράκλειο είναι πλήρως αυτοσυμβατό, ώστε ένα και μόνο φυτό μπορεί να ιδρύσει έναν πληθυσμό.
Βίττα
Αδένας ελαίου στο τοίχωμα του καρπού των Σκιαδοφόρων (πληθυντικός vittae). Στο ηράκλειο οι βίττες είναι εμφανείς, σκουρόχρωμες και ροπαλόσχημες, και βοηθούν στην αναγνώριση του σπόρου.
Διαστρωμάτωση
Έκθεση σπόρων σε περίοδο ψυχρών, υγρών συνθηκών, που σπάει τον λήθαργό τους. Στη φύση την παρέχει ο χειμώνας· σπόρος που δεν έχει διαστρωματωθεί δεν βλασταίνει.
Δορυφορικό σκιάδιο
Δευτερεύον σκιάδιο σε έναν από τους βλαστούς που περιβάλλουν το κορυφαίο σκιάδιο. Τα δορυφορικά ανοίγουν μετά από αυτό και δίνουν λιγότερο σπόρο.
Δότης γύρης
Άνθος, σκιάδιο ή φυτό που προσφέρει γύρη αλλά δεν δίνει δικό του σπόρο. Στο γιγάντιο ηράκλειο τα σκιάδια της κατώτατης τάξης λειτουργούν μόνο ως δότες γύρης.
Εκβλάστηση άνθησης
Η ταχεία επιμήκυνση ενός ανθοφόρου βλαστού από μια ροζέτα. Το γιγάντιο ηράκλειο εκβλαστάνει προς άνθηση μία μόνο φορά, τον τελευταίο χρόνο της ζωής του.
Κεφαλωτός
Σε σχήμα κεφαλής, ή συναθροισμένος σε πυκνή κεφαλόμορφη ταξιανθία. Από το λατινικό caput, «κεφαλή».
Κορυφαίο σκιάδιο
Το σκιάδιο που τερματίζει τον κύριο βλαστό: το πρώτο που ανοίγει, το μεγαλύτερο, και στο γιγάντιο ηράκλειο η πηγή σχεδόν των μισών σπόρων του φυτού. Βλ. Σκιάδιο.
Κυριαρχία της κορυφής
Η καταστολή των πλαϊνών οφθαλμών από την αναπτυσσόμενη κορυφή (κορυφαίο μερίστωμα) ενός βλαστού, μέσω κυρίως της ορμόνης αυξίνης που παράγεται στην κορυφή. Η αφαίρεση της κορυφής (αποκεφαλισμός) απελευθερώνει τους πλαϊνούς οφθαλμούς, οι οποίοι τότε αναπτύσσονται. Στο ηράκλειο, το κόψιμο του κορυφαίου σκιαδίου συνήθως παράγει στη θέση του αρκετά μικρότερα σκιάδια· βλ. φαινόμενο Ύδρας.
Λήθαργος
Κατάσταση κατά την οποία ένας ζωντανός σπόρος δεν βλασταίνει, ακόμη και σε ευνοϊκές συνθήκες, ώσπου να πληρωθεί μια συγκεκριμένη προϋπόθεση — συχνά μια περίοδος ψύχους. Βλ. διαστρωμάτωση.
Μερικάρπιο
Ένα από τα δύο ημιμόρια στα οποία σχίζεται ο ξηρός καρπός των Σκιαδοφόρων όταν ωριμάσει. Στο ηράκλειο κάθε μερικάρπιο περιέχει έναν σπόρο και συνήθως λέγεται απλώς σπόρος.
Μονόκαρπος
Ανθίζει και δίνει σπόρο μία μόνο φορά, έπειτα πεθαίνει. Το γιγάντιο ηράκλειο είναι μονόκαρπο πολυετές: μπορεί να ζήσει επί χρόνια ως ροζέτα, όμως η πρώτη του άνθηση είναι και η τελευταία.
Πασσαλώδης ρίζα
Μεγάλη, κεντρική ρίζα που αναπτύσσεται κάθετα προς τα κάτω, από την οποία διακλαδίζονται μικρότερες ρίζες. Η πασσαλώδης ρίζα του ηρακλείου αποθηκεύει τα αποθέματα από τα οποία το φυτό ξαναβγαίνει μετά το κόψιμο.
Πρωτανδρία
Η ωρίμανση των αρσενικών μερών ενός άνθους πριν από τα θηλυκά, ώστε κάθε άνθος να αποβάλλει τη γύρη του προτού μπορέσει να δεχτεί καμία. Στο ηράκλειο ολόκληρο το σκιάδιο περνά πρώτα από μια αρσενική φάση και έπειτα από μια θηλυκή.
Ριζικός
Ό,τι προέρχεται από τη ρίζα, ή από το στέμμα ακριβώς πάνω της. Τα ριζικά φύλλα σχηματίζουν τη βασική ροζέτα. Από το ουσιαστικό ρίζα. Σε αυτή την εγκυκλοπαίδεια η λέξη χρησιμοποιείται μόνο με αυτή την έννοια.
Ροζέτα
Κυκλική συστάδα φύλλων στο επίπεδο του εδάφους. Το γιγάντιο ηράκλειο περνά το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του ως ροζέτα, συσσωρεύοντας αποθέματα στην πασσαλώδη ρίζα του για τη μοναδική του άνθηση.
Σκιαδίδιο
Ένα από τα μικρά σκιάδια που φέρονται στο άκρο κάθε ακτίνας ενός σύνθετου σκιαδίου.
Σκιάδιο
Ταξιανθία στην οποία οι ποδίσκοι των ανθέων (ακτίνες) ξεκινούν από ένα και μόνο σημείο, σαν τις ακτίνες μιας ομπρέλας (λατινικό umbella, «σκιάδιο»). Σε ένα σύνθετο σκιάδιο κάθε ακτίνα φέρει το δικό της μικρότερο σκιάδιο, το σκιαδίδιο. Βλ. κύριο άρθρο.
Στέμμα
Η ένωση ρίζας και βλαστού στην επιφάνεια του εδάφους ή ακριβώς από κάτω, από την οποία ξεπηδούν νέοι βλαστοί. Η καταπολέμηση είναι μόνιμη μόνο όταν το στέμμα καταστραφεί ή αποκοπεί από τη ρίζα.

Χημεία

Αγγελικίνη
Η μητρική ένωση των γωνιωδών φουρανοκουμαρινών: οι ίδιοι τρεις δακτύλιοι με το ψωραλένιο, λυγισμένοι. Δεσμεύεται στο DNA μία φορά αλλά δεν μπορεί να ενώσει δύο κλώνους. Συχνά η πιο άφθονη φουρανοκουμαρίνη στο ηράκλειο.
Μονοπροσθήκη
Προϊόν στο οποίο ένα μόριο έχει δεσμευτεί σε έναν κλώνο του DNA σε ένα σημείο. Μια φουρανοκουμαρίνη σχηματίζει μονοπροσθήκη με μια θυμίνη αφού απορροφήσει ένα φωτόνιο υπεριώδους Α.
Παρεμβολή
Η ένθεση ενός επίπεδου μορίου ανάμεσα στα στοιβαγμένα ζεύγη βάσεων του DNA. Οι φουρανοκουμαρίνες παρεμβάλλονται στο σκοτάδι και αντιδρούν όταν φτάσει το φως.
Υπεριώδες Α
Το υπεριώδες φως με το μεγαλύτερο μήκος κύματος, περίπου 315 ή 320 έως 400 nm, που διαπερνά την ατμόσφαιρα σε μεγάλες ποσότητες. Τα εγκαύματα από ηράκλειο προκαλούνται πιο αποτελεσματικά στα 330–335 nm.
Φουρανοκουμαρίνη
Κατηγορία φυτικών ενώσεων, στις οποίες περιλαμβάνονται το ψωραλένιο, το βεργαπτένιο και η ξανθοτοξίνη, αβλαβείς στο σκοτάδι αλλά δεσμευόμενες στο DNA όταν ενεργοποιηθούν από υπεριώδες φως. Βλ. κύριο άρθρο και φυτοφωτοδερματίτιδα.
Φυτοαλεξίνη
Αμυντική ένωση που παράγει ένα φυτό ως απόκριση σε προσβολή από μύκητα ή άλλο μικρόβιο. Ορισμένες φουρανοκουμαρίνες είναι φυτοαλεξίνες.
Φωτοτοξικός
Επιβλαβής μόνο παρουσία φωτός. Μια φωτοτοξική ουσία δεν κάνει τίποτα στο σκοτάδι· βλ. φυτοφωτοδερματίτιδα.
Ψωραλένιο
Η μητρική ένωση των γραμμικών φουρανοκουμαρινών, C11H6O3: τρεις δακτύλιοι σε ευθεία σειρά. Τα μεθοξυπαράγωγά του είναι το βεργαπτένιο (5-MOP) και η ξανθοτοξίνη (8-MOP, μεθοξυσαλένιο).
PUVA
Ψωραλένιο συν UVA: φωτοχημειοθεραπεία με από του στόματος ή τοπική φουρανοκουμαρίνη ακολουθούμενη από υπεριώδες Α, που καθιερώθηκε για την ψωρίαση το 1974. Η ίδια αντίδραση που καθαρίζει το δέρμα μπορεί να προκαλέσει καρκίνο του δέρματος.

Οικολογία

Αναπαραγωγική διασφάλιση
Η ικανότητα να δίνει σπόρο χωρίς σύντροφο, συνήθως μέσω αυτογονιμοποίησης. Επιτρέπει σε ένα και μόνο φυτό, μεταφερμένο μακριά από τα όμοιά του, να ιδρύσει έναν πληθυσμό.
Απελευθέρωση από εχθρούς
Η διαφυγή ενός εισαγμένου είδους από τα φυτοφάγα και τις ασθένειες του φυσικού του εύρους. Βλ. Υπόθεση απελευθέρωσης από εχθρούς.
Αποικισμός
Η εγκατάσταση ενός είδους σε μια περιοχή όπου προηγουμένως δεν υπήρχε.
Βροχή σπόρων
Οι σπόροι που φτάνουν σε μια δεδομένη περιοχή μέσα σε μια δεδομένη περίοδο. Η βροχή σπόρων ανανεώνει την τράπεζα σπόρων.
Διαδοχή
Η σταδιακή, σε γενικές γραμμές προβλέψιμη αλλαγή των ειδών μιας κοινότητας με τον χρόνο, για παράδειγμα μετά από διαταραχή ή την αφαίρεση ενός κυρίαρχου είδους.
Καμπύλη Λόρενζ
Γράφημα του αθροιστικού μεριδίου ενός συνόλου έναντι του αθροιστικού μεριδίου του πληθυσμού που το κατέχει, ταξινομημένου από τον λιγότερο ως τον περισσότερο. Όσο περισσότερο η καμπύλη βυθίζεται κάτω από τη διαγώνιο, τόσο πιο άνιση είναι η κατανομή.
Κλάση μεγέθους
Κατηγορία στην οποία ομαδοποιούνται τα μέλη ενός πληθυσμού ανά μέγεθος. Η κλασματική δομή μιας συστάδας δείχνει αν αυξάνεται, σταθεροποιείται ή φθίνει.
Κυριαρχία
Ο βαθμός στον οποίο ένα είδος ελέγχει τις συνθήκες μιας κοινότητας μέσω του μεγέθους, του αριθμού ή της κάλυψής του. Μια ώριμη συστάδα ηρακλείου κυριαρχείται από ένα και μόνο είδος, που παίρνει το μεγαλύτερο μέρος του φωτός.
Λεκάνη απορροής
Η έκταση γης που αποστραγγίζεται από έναν ποταμό και τους παραποτάμους του. Επειδή ο σπόρος του ηρακλείου ταξιδεύει κατάντη, η λεκάνη απορροής, όχι η ιδιοκτησία, είναι η φυσική μονάδα καταπολέμησης.
Μονοκαλλιέργεια
Κοινότητα αποτελούμενη από ένα και μόνο είδος. Τίποτε άλλο δεν φυτρώνει εκεί για πολύ.
Πίεση διασποράς
Ο αριθμός των ατόμων που εισάγονται σε έναν τόπο και ο αριθμός των περιστάσεων στις οποίες φτάνουν. Όσο περισσότερος σπόρος μετακινείται, και όσο συχνότερα, τόσο πιθανότερη η εισβολή.
Πρωτοπόρο είδος
Το πρώτο είδος που αποικίζει γυμνό ή διαταραγμένο έδαφος, ξεκινώντας τη διαδικασία της διαδοχής.
Συντελεστής Τζίνι
Μέτρο ανισότητας, από το 0, όταν κάθε μέλος ενός πληθυσμού έχει ίσο μερίδιο, ως το 1, όταν ένα και μόνο μέλος έχει τα πάντα. Επινοημένος για εισοδήματα, χρησιμοποιείται από το 1984 για να περιγράψει ιεραρχίες μεγέθους και απόδοσης σε φυτικούς πληθυσμούς. Βλ. Σκιάδιο § Ανισότητα.
Τράπεζα σπόρων
Το απόθεμα ζωντανών σπόρων που υπάρχει στο έδαφος. Βλ. κύριο άρθρο.
Υδροχορία
Διασπορά σπόρων μέσω νερού. Οι σπόροι του ηρακλείου επιπλέουν και μεταφέρονται κατάντη κατά μήκος ποταμών, ρυακιών και αυλακιών.
Φαινόμενο Ύδρας
Αύξηση του μεγέθους ενός πληθυσμού ως απόκριση σε αύξηση της θνησιμότητας των μελών του. Βλ. κύριο άρθρο.
Φάση καθυστέρησης
Η περίοδος ανάμεσα στην άφιξη ενός εισβολέα και την έναρξη της ραγδαίας εξάπλωσής του. Βλ. κύριο άρθρο.
Χρέος εισβολής
Οι εισβολές που παλαιότερες εισαγωγές έχουν ήδη καταστήσει βέβαιες αλλά δεν έχουν ακόμη συμβεί. Σε όλη την Ευρώπη, τα σημερινά ξενικά είδη αντικατοπτρίζουν την οικονομία του 1900 καλύτερα από εκείνη του 2000. Βλ. Φάση καθυστέρησης.
Χρόνος παραμονής
Ο χρόνος από την εισαγωγή ενός είδους σε μια περιοχή. Όσο περισσότερο είναι παρόν, τόσο πιο διαδεδομένο τείνει να είναι.
Χωροκατακτητικό είδος
Είδος εισαγμένο εκτός του φυσικού του εύρους, του οποίου η εξάπλωση προκαλεί βλάβη στο περιβάλλον, την οικονομία ή την ανθρώπινη υγεία.

Συντακτικοί όροι

Απαιτείται παραπομπή
Επισήμανση σε έναν ισχυρισμό που δεν στηρίζεται σε αξιόπιστη πηγή. Ισχυρισμοί έτσι επισημασμένοι μπορούν να αμφισβητηθούν και να αφαιρεθούν. Οι ισχυρισμοί για τα οφέλη του ηρακλείου επισημαίνονται συχνότερα από κάθε άλλον.
Ουδέτερη σκοπιά
Η αρχή ότι τα άρθρα παρουσιάζουν τις σημαντικές απόψεις δίκαια και αναλογικά με την υποστήριξή τους σε αξιόπιστες πηγές. Ουδετερότητα ανάμεσα στο φυτό και στους ανθρώπους που καίει δεν απαιτείται.

Δείτε επίσης

Αυτό το άρθρο είναι μετάφραση του αγγλικού άρθρου, αναθεώρηση 1845.

Προβολή πηγής για το Γλωσσάριο όρων του ηρακλείου

Η επεξεργασία είναι σε παύση κατά τη σεζόν σποράς. Μπορείτε να δείτε και να αντιγράψετε την πηγή αυτής της σελίδας.

Σε άλλες γλώσσες

Το Hogweed.org είναι κοινό κτήμα σε 17 γλώσσες. Κάθε έκδοση είναι μετάφραση της αγγλικής.

English Glossary of hogweed terms
Deutsch Glossar der Bärenklau-Begriffe
Français Glossaire des termes relatifs à la berce
Español Glosario de términos del perejil gigante
Italiano Glossario dei termini del panace
Português Glossário de termos da branca-ursina
Polski Słowniczek pojęć związanych z barszczem
Nederlands Verklarende woordenlijst van berenklauwtermen
Română Glosar de termeni despre brânca-ursului
Ελληνικά Γλωσσάριο όρων του ηρακλείου
Čeština Glosář pojmů o bolševníku
Svenska Ordlista över jättelokans termer
Magyar A medvetalp szakkifejezéseinek fogalomtára
Dansk Ordliste over bjørneklotermer
Suomi Jättiputkitermien sanasto
Norsk bokmål Ordliste over bjørnekjeksbegreper
Русский Глоссарий терминов о борщевике