Άρθ. 0004 Αναθ. 1867

Τράπεζα σπόρων

Περιεχόμενα
  1. Δυναμική
  2. Στο γιγάντιο ηράκλειο
  3. Εξάντληση
  4. Δείτε επίσης
  5. Παραπομπές

Αυτό το άρθρο αφορά το απόθεμα σπόρων στο έδαφος. Για τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, βλ. Τράπεζα. Για εγκαταστάσεις που αποθηκεύουν σπόρους σκόπιμα, βλ. Θησαυροφυλάκιο σπόρων.

Μια εδαφική τράπεζα σπόρων είναι το φυσικό απόθεμα ζωντανών σπόρων στο έδαφος μιας περιοχής. Σπόροι που δεν βλασταίνουν αμέσως μπορεί να επιβιώσουν επί μήνες ή χρόνια, ώστε ένας πληθυσμός φυτών να αποτελείται όχι μόνο από τα φυτά που φαίνονται αλλά και από έναν πολύ μεγαλύτερο αριθμό που δεν φαίνεται. Η τράπεζα σπόρων αντικαθιστά φυτά που πεθαίνουν ή αφαιρούνται, και επιτρέπει σε έναν πληθυσμό να ανακάμψει από διαταραχή.1

Για ένα χωροκατακτητικό φυτό, η τράπεζα σπόρων και όχι η ορατή συστάδα καθορίζει συνήθως πόσο πρέπει να διαρκέσει η καταπολέμηση. Το γιγάντιο ηράκλειο είναι σαφής περίπτωση: τα φυτά του βρίσκονται και θανατώνονται εύκολα, αλλά οι σπόροι του, κρυμμένοι αόρατα στο ανώτερο στρώμα του εδάφους, συνεχίζουν να παράγουν νέα φυτά επί χρόνια αφότου έχει χαθεί το τελευταίο μητρικό φυτό.2

Δυναμική

Μια τράπεζα σπόρων έχει μία είσοδο και αρκετές εξόδους. Η είσοδος είναι η βροχή σπόρων: ο σπόρος που πέφτει σε μια περιοχή κάθε χρόνο. Οι έξοδοι είναι η βλάστηση, που μετατρέπει τον σπόρο σε φυτά· ο θάνατος από γήρανση, αποσύνθεση και μύκητες· και η θήρευση από ζώα. Όπου η είσοδος είναι μεγάλη και οι έξοδοι αργές, το απόθεμα συσσωρεύεται από τον έναν χρόνο στον άλλο.

Με αυτή την έννοια η τράπεζα σπόρων λειτουργεί ως ο εφεδρικός στρατός του πληθυσμού: ανά πάσα στιγμή τα περισσότερα μέλη της είναι εκτός όψης, περιμένοντας να αδειάσει μια θέση στη συστάδα. Η αφαίρεση των φυτών χωρίς να αγγίξει κανείς το απόθεμα απλώς ελευθερώνει αυτές τις θέσεις.

Στο γιγάντιο ηράκλειο

Εικ. 1 Βιώσιμος σπόρος ανά m², κατά έτος
Survival of buried seed as measured in burial experiments — about 9% after one year, 3% after two, 1% after three and 0.1% after seven (Moravcová et al. 2006, 2018) — applied to a typical autumn seed bank of some 3,760 viable seeds per square metre (Krinke et al. 2005). A plant that escapes control sheds about 20,000 seeds, three-quarters of them within 4 m: some 300 per square metre around it. Illustrative; years 4–6 interpolated, 8–10 extrapolated.

Το γιγάντιο ηράκλειο ρίχνει κατά μέσο όρο περίπου 20.000 σπόρους ανά φυτό,3 οι οποίοι πέφτουν κυρίως μέσα σε λίγα μέτρα από το μητρικό φυτό. Σχεδόν όλη η τράπεζα σπόρων — 95 τοις εκατό — βρίσκεται στα πρώτα 5 cm του εδάφους. Κάτω από εδραιωμένες συστάδες, η πυκνότητα ζωντανού σπόρου βρέθηκε να πέφτει από περίπου 3.760 ανά τετραγωνικό μέτρο το φθινόπωρο, αμέσως μετά την πτώση των σπόρων, σε 192 ανά τετραγωνικό μέτρο ως το επόμενο καλοκαίρι, καθώς οι περισσότεροι σπόροι βλάστησαν ή πέθαναν.1

Ό,τι απομένει μειώνεται σταθερά. Σε σπόρο θαμμένο σε δέκα τοποθεσίες σε όλη την Τσεχία, το 8,8 τοις εκατό ήταν ακόμη βιώσιμο μετά από έναν χρόνο, το 2,7 τοις εκατό μετά από δύο και το 1,2 τοις εκατό μετά από τρεις·4 μετά από πέντε χρόνια το 0,4 τοις εκατό, και μετά από επτά το 0,1 τοις εκατό.2 Η τάση του βιώσιμου κλάσματος να πέφτει είναι καλά τεκμηριωμένη· η πλήρης εξάντλησή του σπάνια παρατηρείται. Το τελευταίο κλάσμα είναι αυτό που έχει σημασία. Ακόμη και το 0,1 τοις εκατό των 20.000 σπόρων ενός και μόνο φυτού είναι περίπου είκοσι σπόροι, αρκετοί για να ξεκινήσει η εισβολή ξανά.2

Ο μύθος των δεκαπέντε ετών

Πολλοί οδηγοί δηλώνουν ότι ο σπόρος του ηρακλείου μπορεί να επιβιώσει στο έδαφος για δεκαπέντε χρόνια. Το στοιχείο ανάγεται σε ένα σουηδικό συνεδριακό άρθρο του 1989, το οποίο έλεγε μόνο ότι κάποια δεδομένα υποδείκνυαν πως η βλαστικότητα «θα μπορούσε να εκτείνεται έως δεκαπέντε χρόνια», χωρίς να λέει αν ο σπόρος είχε θαφτεί ή αποθηκευτεί ξηρός. Περνώντας από τη μία ανασκόπηση στην άλλη, η υπόθεση σκλήρυνε σε γεγονός· οι ερευνητές που το εντόπισαν το αποκάλεσαν αστικό μύθο.5 Ο σπόρος που αποθηκεύεται ξηρός στην πραγματικότητα χάνει σχεδόν όλη τη βλαστικότητά του μέσα σε περίπου τρία χρόνια.4

Το πρακτικό συμπέρασμα, ωστόσο, παραμένει αμετάβλητο. Ένας χώρος πρέπει να διατηρείται ελεύθερος από φυτά που σπέρνουν για τουλάχιστον πέντε χρόνια μετά την αφαίρεση του τελευταίου φυτού, και να παρακολουθείται για περισσότερο.62

Εξάντληση

Μια τράπεζα σπόρων μπορεί να εξαντληθεί μόνο σταματώντας κάθε νέα είσοδο για αρκετά συναπτά έτη, ενώ τα φυτάρια που συνεχίζουν να φυτρώνουν καταστρέφονται προτού μπορέσουν να ανθίσουν. Οποιαδήποτε διακοπή — ένα και μόνο φυτό που αφήνεται να δώσει σπόρο — αποκαθιστά το απόθεμα στο επίπεδο αρκετών ετών νωρίτερα, όπως δείχνει το σχήμα. Τα προγράμματα κρίνονται επομένως όχι από τον αριθμό των φυτών που αφαιρέθηκαν, αλλά από τον αριθμό των ετών χωρίς σπορά.

Δείτε επίσης

Footnotes

  1. Krinke, L.; Moravcová, L.; Pyšek, P.; Jarošík, V.; Pergl, J.; Perglová, I. (2005). “Seed bank of an invasive alien, Heracleum mantegazzianum, and its seasonal dynamics”. Seed Science Research. 15 (3): 239–248. ↩ ↩2

  2. Moravcová, L.; Pyšek, P.; Krinke, L.; Müllerová, J.; Perglová, I.; Pergl, J. (2018). “Long-term survival in soil of seed of the invasive herbaceous plant Heracleum mantegazzianum”. Preslia. 90 (3): 225–234. ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  3. Perglová, I.; Pergl, J.; Pyšek, P. (2006). “Flowering phenology and reproductive effort of the invasive alien plant Heracleum mantegazzianum”. Preslia. 78: 265–285. ↩

  4. Moravcová, L.; Pyšek, P.; Pergl, J.; Perglová, I.; Jarošík, V. (2006). “Seasonal pattern of germination and seed longevity in the invasive species Heracleum mantegazzianum”. Preslia. 78: 287–301. ↩ ↩2

  5. Moravcová, L.; Pyšek, P.; Krinke, L.; Pergl, J.; Perglová, I.; Thompson, K. (2007). “Seed germination, dispersal and seed bank in Heracleum mantegazzianum”. In Pyšek, P.; et al. (eds.). Ecology and Management of Giant Hogweed. Wallingford: CAB International. pp. 74–91. doi:10.1079/9781845932060.0074. ↩

  6. Nielsen, C.; Ravn, H. P.; Nentwig, W.; Wade, M., eds. (2005). The Giant Hogweed Best Practice Manual: Guidelines for the management and control of an invasive weed in Europe. Hørsholm: Forest & Landscape Denmark. ISBN 87-7903-209-5. ↩

Αυτό το άρθρο είναι μετάφραση του αγγλικού άρθρου, αναθεώρηση 1867.

Προβολή πηγής για το Τράπεζα σπόρων

Η επεξεργασία είναι σε παύση κατά τη σεζόν σποράς. Μπορείτε να δείτε και να αντιγράψετε την πηγή αυτής της σελίδας.

Σε άλλες γλώσσες

Το Hogweed.org είναι κοινό κτήμα σε 17 γλώσσες. Κάθε έκδοση είναι μετάφραση της αγγλικής.

English Seed bank
Deutsch Samenbank
Français Banque de graines
Español Banco de semillas
Italiano Banca del seme
Português Banco de sementes
Polski Bank nasion
Nederlands Zaadbank
Română Banca de semințe
Ελληνικά Τράπεζα σπόρων
Čeština Semenná banka
Svenska Fröbank
Magyar Magbank
Dansk Frøbank
Suomi Siemenpankki
Norsk bokmål Frøbank
Русский Банк семян