Art. 0021 Rev. 1845

A medvetalp szakkifejezéseinek fogalomtára

Tartalom
  1. Botanika
  2. Kémia
  3. Ökológia
  4. Szerkesztői kifejezések
  5. Lásd még

Ez a fogalomtár a medvetalppal kapcsolatos szakkifejezéseket határozza meg: azokat a botanikai, kémiai, ökológiai és szerkesztői szakszavakat, amelyeket a Hogweed.org használ. Több szó a botanikán kívül más jelentést is felvett. Ebben a lexikonban kizárólag az alább megadott értelemben használjuk őket.

Botanika

Andromonoecia
Hím- és kétivarú virágok viselése ugyanazon a növényen: az andro-, „hím”, és a monoecious (egylaki) szóból, ez utóbbi a görög monos, „egyetlen”, és oikos, „ház” szavakból ered — mindkétfajta virág egy házban lakik. A kaukázusi medvetalpnál a hímvirágok aránya nő az ernyő rendjével; lásd Ernyő § Munkamegosztás.
Apikális dominancia
Az oldalrügyek elnyomása a hajtás növekvő csúcsa (apex) által, amit elsősorban a csúcsban termelődő auxin hormon közvetít. A csúcs eltávolítása (fejvesztés) felszabadítja az oldalrügyeket, amelyek ezután kihajtanak. A medvetalpnál a csúcsi ernyő levágása jellemzően több, kisebb ernyőt eredményez a helyén; lásd hidra-hatás.
Csúcsi ernyő
A főszárat lezáró ernyő: elsőként nyílik, a legnagyobb, és a kaukázusi medvetalpnál a növény magjának csaknem felét adja. Lásd Ernyő.
Ernyő
Olyan virágzat, amelyben a virágnyelek (sugarak) egyetlen pontból erednek, mint az esernyő bordái (latin umbella, „napernyő”). Az összetett ernyőben minden sugár a saját, kisebb ernyőjét — az ernyőcskét — viseli. Lásd a főcikket.
Ernyőcske
Az összetett ernyő minden egyes sugarának végén ülő kis ernyők egyike.
Fejecskés
Fej alakú, vagy sűrű, fejhez hasonló csomóba tömörülő. A latin caput, „fej” szóból.
Fejvesztés
A kertészetben a hajtás csúcsának eltávolítása. Nem öli meg a növényt; a növekedést az oldalrügyek felé irányítja át. Lásd apikális dominancia.
Gyökérnyak
A gyökér és a szár találkozási pontja a talajfelszínen vagy közvetlenül alatta, ahonnan az új hajtások erednek. A védekezés csak akkor végleges, ha a gyökérnyakat elpusztítjuk, vagy elválasztjuk a gyökértől.
Karógyökér
Nagy, központi, függőlegesen lefelé növő gyökér, amelyből kisebb gyökerek ágaznak el. A medvetalp karógyökere tárolja azokat a tartalékokat, amelyekből a növény levágás után újranő.
Kísérőernyő
Másodrendű ernyő az egyik olyan hajtáson, amely körülveszi a csúcsi ernyőt. A kísérőernyők azután nyílnak, és kevesebb magot hoznak.
Monokarpikus
Csak egyszer virágzó és magot hozó, azután elpusztuló. A kaukázusi medvetalp monokarpikus évelő: több évig is élhet tőrózsa formájában, de első virágzása egyben az utolsó is.
Nyugalmi állapot
Olyan állapot, amelyben egy élő mag nem csírázik ki, még kedvező körülmények között sem, amíg egy bizonyos feltétel — gyakran egy hideg időszak — nem teljesül. Lásd rétegzés.
Önfertilis
Képes saját pollenjével magot hozni. A kaukázusi medvetalp teljesen önfertilis, így egyetlen növény is alapíthat populációt.
Pollendonor
Olyan virág, ernyő vagy növény, amely pollent ad, de saját magot nem hoz. A kaukázusi medvetalpnál a legalsó rendű ernyők kizárólag pollendonorként működnek.
Protandria
A virág hím részeinek érése a női részek előtt, aminek következtében minden virág előbb szórja szét pollenjét, mintsem bármennyit is fogadni tudna. A medvetalpnál a teljes ernyő előbb egy hím, majd egy női fázison megy keresztül.
Radikális
A gyökérből, vagy a közvetlenül fölötte lévő gyökérnyakból eredő. A radikális levelek alkotják az alapi tőrózsát. A latin radix, „gyökér” szóból. Ebben a lexikonban a szót kizárólag ebben az értelemben használjuk.
Résztermés
A zellerfélék (Apiaceae) száraz termésének két fele közül az egyik, amelyekre a termés éréskor szétválik. A medvetalpnál minden résztermés egyetlen magot rejt, és általában egyszerűen csak magnak nevezik.
Rétegzés
A magok kitétele egy hideg, nedves időszaknak, amely megtöri nyugalmi állapotukat. Vadon ezt a tél biztosítja; a nem rétegzett mag nem csírázik ki.
Szárba szökés
A virágzó szár gyors megnyúlása a tőrózsából. A kaukázusi medvetalp csak egyszer szökik szárba, élete utolsó évében.
Tőrózsa
Levelek körkörös csoportosulása a talaj szintjén. A kaukázusi medvetalp élete nagy részét tőrózsa formájában tölti, miközben tartalékokat halmoz fel karógyökerében az egyetlen virágzásához.
Vitta
Olajjárat a zellerfélék (Apiaceae) termésfalában (többes száma: vittae). A medvetalpnál a vittae feltűnőek, sötétek és bunkó alakúak, és segítenek a mag azonosításában.

Kémia

Angelicin
A szögletes furanokumarinok alapvegyülete: ugyanaz a három gyűrű, mint a pszoralénban, csak meghajolva. Egyszer kötődik a DNS-hez, de két szálat nem képes összekapcsolni. Gyakran ez a legnagyobb mennyiségben jelen lévő furanokumarin a medvetalpban.
Fitoalexin
Védekező vegyület, amelyet a növény gomba vagy más mikroba támadására válaszul termel. Egyes furanokumarinok fitoalexinek.
Fototoxikus
Csak fény jelenlétében ártalmas. Egy fototoxikus anyag sötétben semmit sem tesz; lásd fitofotodermatitisz.
Furanokumarin
Növényi vegyületek egy csoportja, köztük a pszoralén, a bergaptén és a xantotoxin, amelyek sötétben ártalmatlanok, de ultraibolya fény által aktiválva kötődnek a DNS-hez. Lásd a főcikket és fitofotodermatitisz.
Interkaláció
Egy lapos molekula beékelődése a DNS egymásra rétegződött bázispárjai közé. A furanokumarinok sötétben interkalálódnak, és akkor reagálnak, amikor fény éri őket.
Monoaddukt
Olyan termék, amelyben egy molekula a DNS egyik szálához kötődött egyetlen ponton. Egy furanokumarin egy timinnel monoadduktot képez, miután elnyelt egy UVA-fotont.
Pszoralén
A lineáris furanokumarinok alapvegyülete, C11H6O3: három gyűrű egyenes sorban. Metoxi-származékai a bergaptén (5-MOP) és a xantotoxin (8-MOP, metoxszalén).
PUVA
Pszoralén plusz UVA: fotokemoterápia, amelyben szájon át szedett vagy helyileg alkalmazott furanokumarint UVA-besugárzás követ; 1974-ben vezették be pikkelysömör kezelésére. Ugyanaz a reakció, amely megtisztítja a bőrt, bőrrákot is okozhat.
Ultraibolya-A sugárzás
A leghosszabb hullámhosszú ultraibolya fény, körülbelül 315 vagy 320 és 400 nm között, amely nagy mennyiségben áthatol a légkörön. A medvetalp okozta égési sérülések 330–335 nm-en alakulnak ki a leghatékonyabban.

Ökológia

Dominancia
Az a mérték, amennyire egy faj méretével, egyedszámával vagy borításával meghatározza egy közösség viszonyait. Egy kifejlett medvetalp-állományban egyetlen faj dominál, amely elviszi a fény nagy részét.
Ellenségmentesülés
Egy behurcolt faj megszabadulása természetes elterjedési területének növényevőitől és betegségeitől. Lásd Ellenségmentesülési hipotézis.
Gini-együttható
Az egyenlőtlenség mértéke, 0-tól — amikor a populáció minden tagjának egyenlő része van — 1-ig, amikor egyetlen tagé minden. Jövedelmek leírására dolgozták ki, 1984 óta pedig növénypopulációk méret- és terméshierarchiájának leírására is használják. Lásd Ernyő § Egyenlőtlenség.
Hidra-hatás
A populáció méretének növekedése a tagjai halandóságának növekedésére válaszul. Lásd a főcikket.
Hidrokória
Magok terjedése víz által. A medvetalp magjai úsznak, és folyók, patakok és árkok mentén sodródnak lefelé.
Inváziós adósság
Azok az inváziók, amelyeket a múltbeli behurcolások már bizonyossá tettek, de amelyek még nem következtek be. Európa-szerte a mai idegenhonos fajok jobban tükrözik 1900, mint 2000 gazdaságát. Lásd Lappangási szakasz.
Inváziós faj
Természetes elterjedési területén kívülre behurcolt faj, amelynek terjedése kárt okoz a környezetben, a gazdaságban vagy az emberi egészségben.
Kolonizáció
Egy faj megtelepedése egy olyan területen, ahol korábban nem volt jelen.
Lappangási szakasz
Az az időszak, amely egy hódító megérkezése és gyors terjedésének megkezdése között telik el. Lásd a főcikket.
Lorenz-görbe
Egy összesített részesedés kumulált arányát ábrázoló grafikon a birtokló populáció kumulált arányának függvényében, a legkevesebbtől a legtöbbig rendezve. Minél mélyebbre süllyed a görbe az átló alá, annál egyenlőtlenebb az eloszlás.
Magbank
A talajban jelen lévő élő magok készlete. Lásd a főcikket.
Mageső
Az adott területre adott időszak alatt érkező magok. A mageső tölti fel újra a magbankot.
Méretosztály
Egy kategória, amelybe a populáció tagjait méretük szerint sorolják. Egy állomány osztályszerkezete megmutatja, hogy növekszik, stabil, vagy hanyatlik-e.
Monokultúra
Egyetlen fajból álló közösség. Semmi más nem nő meg benne tartósan.
Pionír faj
Az első faj, amely benépesíti a csupasz vagy bolygatott talajt, megkezdve ezzel a szukcesszió folyamatát.
Propagulumnyomás
Egy helyre behurcolt egyedek száma és a behurcolás alkalmainak száma. Minél több magot mozgatnak, és minél gyakrabban, annál valószínűbb az invázió.
Szaporodási biztosíték
Az a képesség, hogy pár nélkül is magot hozzon, általában önbeporzás útján. Ez lehetővé teszi, hogy egy fajtársaitól messzire sodródott egyetlen növény is populációt alapítson.
Szukcesszió
Egy közösség fajösszetételének fokozatos, nagyjából megjósolható változása az idő során, például zavarás vagy egy domináns faj eltávolítása után.
Tartózkodási idő
Az idő, amely egy faj adott régióba történő behurcolása óta eltelt. Minél régebb óta van jelen, annál elterjedtebb szokott lenni.
Vízgyűjtő
Az a terület, amelyet egy folyó és mellékfolyói vezetnek le. Mivel a medvetalp magja lefelé sodródik a vízfolyáson, nem a telek, hanem a vízgyűjtő a védekezés természetes egysége.

Szerkesztői kifejezések

Forrás szükséges
Egy állításra helyezett jelölés, amelyet nem támaszt alá megbízható forrás. Az így megjelölt állítások megkérdőjelezhetők és eltávolíthatók. A medvetalp előnyeiről szóló állításokat jelölik meg a leggyakrabban.
Semleges nézőpont
Az az elv, hogy a szócikkek a jelentős nézeteket méltányosan és a megbízható forrásokban élvezett támogatottságukkal arányosan mutatják be. A növény és az általa megégetett emberek közötti semlegesség nem követelmény.

Lásd még

Ez a szócikk a(z) angol szócikk fordítása, 1845. változat.

A(z) „A medvetalp szakkifejezéseinek fogalomtára” forrásának megtekintése

A szerkesztés szünetel a magszórási időszak alatt. Megtekintheted és lemásolhatod a lap forrását.

Más nyelveken

A Hogweed.org 17 nyelven áll köztulajdonban. Minden kiadás az angolból készült fordítás.

English Glossary of hogweed terms
Deutsch Glossar der Bärenklau-Begriffe
Français Glossaire des termes relatifs à la berce
Español Glosario de términos del perejil gigante
Italiano Glossario dei termini del panace
Português Glossário de termos da branca-ursina
Polski Słowniczek pojęć związanych z barszczem
Nederlands Verklarende woordenlijst van berenklauwtermen
Română Glosar de termeni despre brânca-ursului
Ελληνικά Γλωσσάριο όρων του ηρακλείου
Čeština Glosář pojmů o bolševníku
Svenska Ordlista över jättelokans termer
Magyar A medvetalp szakkifejezéseinek fogalomtára
Dansk Ordliste over bjørneklotermer
Suomi Jättiputkitermien sanasto
Norsk bokmål Ordliste over bjørnekjeksbegreper
Русский Глоссарий терминов о борщевике