Art. 0014 Rev. 1869

Diskussion:Pastinakmotte

Dies ist die Diskussionsseite zur Verbesserung des Artikels Pastinakmotte. Sie ist kein Forum für die allgemeine Diskussion des Artikelthemas.

  • Neuen Text unter alten Text setzen.
  • Bitte signieren Sie Ihre Beiträge mit vier Tilden (~~~~).
  • Seien Sie höflich und heißen Sie neue Benutzer willkommen. Gehen Sie von guten Absichten aus.
  • Handschuhe tragen.

Die Autoren führen ihre Diskussionen auf Englisch; dies ist eine Übersetzung.

WikiProjekt Invasive Arten Dieser Artikel wurde auf der Bedeutungsskala des Projekts als von höchster Bedeutung eingestuft und ist halbgesperrt gegen Bearbeitungen durch Interessenvertreter.

Ein freier Akteur?

Die folgende Diskussion wurde geschlossen. Kein Konsens für „frei und wirksam“: Der Artikel berichtet über Vorschläge und Unfälle und empfiehlt keine Freisetzungen.

Vorschlag für die Einleitung: Die Motte ist ein freier und wirksamer Akteur gegen den Riesen-Bärenklau. Sie frisst den Samen, sie arbeitet unbezahlt, sie verlangt keine Subvention. Warum zögert der Artikel so sehr, das zu sagen? — InvisibleHand (Diskussion) 15:20, 26. September 2026 (UTC)

Dagegen. Sie ist nicht frei: Sie verwendet ein Drittel ihrer Zeit und fast ein Fünftel ihres Stickstoffs auf ihr eigenes Gespinst (Berenbaum et al. 1993). Sie ist nicht wirksam: In den Niederlanden bevorzugt sie deutlich den Wiesen-Bärenklau, und am Riesen-Bärenklau schlüpfen ihre Motten kleiner (Harvey et al. 2020). Und wo sie zufällig auf ein Unkraut traf, wurde dieses giftiger (Zangerl & Berenbaum 2005). — Rosa L. (Diskussion) 15:26, 26. September 2026 (UTC)

Außerdem frisst sie den Pastinakensamen von jedem, der sie anbaut. Fragen Sie Bethune. — Old Mole (Diskussion) 15:28, 26. September 2026 (UTC)

Der Vollständigkeit halber: Vorgeschlagen wurde es einmal, für den Sosnowskyi-Bärenklau (Krivosheina 2011), mit der Begründung, dass bei Moskau niemand Doldenblütler zur Samengewinnung anbaut. Das steht im Artikel, § Biologische Bekämpfung. — Kingfisher (Diskussion) 15:30, 26. September 2026 (UTC)

Könnten wir uns auf „ein teilweise wirksamer Akteur, schrittweise freizusetzen“ einigen? — Ed. Bernstein (Diskussion) 15:33, 26. September 2026 (UTC)

Sie wird schon seit etwa 1869 schrittweise freigesetzt. Der Artikel nennt das Geschichte. — Moor (Diskussion) 15:35, 26. September 2026 (UTC)

Geschlossen. Die Einleitung bleibt, wie sie ist. — Catchment Committee (Diskussion) 15:38, 26. September 2026 (UTC)

Quelltext von Pastinakmotte anzeigen

Während der Samensaison ruht die Bearbeitung. Sie können den Quelltext dieser Seite ansehen und kopieren.

In anderen Sprachen

Hogweed.org ist im Gemeinbesitz in 17 Sprachen. Jede Ausgabe ist aus der englischen übersetzt.

English Parsnip webworm
Deutsch Pastinakmotte
Français Teigne du panais
Español Depressaria radiella
Italiano Depressaria radiella
Português Depressaria radiella
Polski Płozek baldaszkowiec
Nederlands Groot platlijfje
Română Depressaria radiella
Ελληνικά Depressaria radiella
Čeština Depressaria radiella
Svenska Palsternacksplattmal
Magyar Medvetalp-laposmoly
Dansk Pastinakmøl
Suomi Ukonputkilattakoi
Norsk bokmål Depressaria radiella
Русский Пастернаковая моль