Art. 0012 Rév. 1836 Danger : phototoxique

Discussion:Berce de Perse

Ceci est la page de discussion destinée à discuter des améliorations à apporter à l’article Berce de Perse. Ce n’est pas un forum de discussion générale sur le sujet de l’article.

  • Placez le nouveau texte sous l’ancien.
  • Merci de signer vos messages avec quatre tildes (~~~~).
  • Soyez poli et accueillant envers les nouveaux utilisateurs. Supposez la bonne foi.
  • Portez des gants.

Les rédacteurs mènent leurs discussions en anglais ; ceci est une traduction.

Projet Espèces invasives Cet article a été évalué d’importance maximum sur l’échelle d’importance du projet, et semi-protégé contre les modifications de parties prenantes.

Neutralité : nuisible ou emblème ?

La discussion suivante a été close. Pas de consensus pour modifier l’introduction : elle décrit l’épice, l’emblème et la mauvaise herbe.

L’introduction qualifie le palmier d’espèce à risque très élevé dès son premier paragraphe. À Tromsø, il fait partie de l’âme de la ville : nous avons donné son nom à une revue, à un prix de cinéma et à un centre pour personnes âgées. Merci de déplacer plus bas les éléments sur le risque et d’ajouter une section sur ses bienfaits. — Palmens venn (discussion) 10:58, 26 septembre 2026 (UTC)

Pour. La graine se vend très cher à Oslo. C’est bien de la valeur, et l’introduction devrait le dire. — InvisibleHand (discussion) 11:02, 26 septembre 2026 (UTC)

La graine vendue à Oslo est importée d’Iran, où elle est récoltée à la main et se raréfie. La graine de n’importe quel bas-côté de Tromsø ne vaut rien ; l’Artsdatabanken juge l’espèce importée trop chère pour que quiconque songe à la semer. L’introduction dit déjà les deux. — Rosa L. (discussion) 11:07, 26 septembre 2026 (UTC)

J’ai rencontré les racines. Elles ne savent pas dans quelle ville elles se trouvent. — Old Mole (discussion) 11:10, 26 septembre 2026 (UTC)

Pourrait-on transiger sur « naturalisée » ? Elle est ici depuis 1836, plus longtemps qu’aucun de nous. — Ed. Bernstein (discussion) 11:12, 26 septembre 2026 (UTC)

« Naturalisée » et « invasive » ne s’excluent pas. Risque très élevé lors de trois évaluations consécutives (2012, 2018, 2023) ; durée de vie médiane en Norvège d’au moins 650 ans. Sourcé. — Kingfisher (discussion) 11:15, 26 septembre 2026 (UTC)

Je clos la discussion. Le palmier et la mauvaise herbe restent tous deux dans l’introduction ; l’emblème a sa propre section, Dans la culture. — Catchment Committee (discussion) 11:18, 26 septembre 2026 (UTC)

Voir le code source de Berce de Perse

Les modifications sont suspendues pendant la saison de grenaison. Vous pouvez consulter et copier le code source de cette page.

Dans d’autres langues

Hogweed.org est tenu en bien commun en 17 langues. Chaque édition est traduite de l’édition anglaise.

English Persian hogweed
Deutsch Persischer Bärenklau
Français Berce de Perse
Español Golpar
Italiano Panace persiano
Português Branca-ursina-da-Pérsia
Polski Barszcz perski
Nederlands Perzische berenklauw
Română Brânca-ursului persană
Ελληνικά Περσικό ηράκλειο
Čeština Bolševník perský
Svenska Tromsöloka
Magyar Perzsa medvetalp
Dansk Hårfrugtet bjørneklo
Suomi Persianjättiputki
Norsk bokmål Tromsøpalme
Русский Борщевик персидский